Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

to switch on (a light

  • 1 switch

    أَدَارَ المفتاح الكهربائيّ \ switch: to make sth. start or stop, by moving a switch: Please switch the electric fire on. \ مِفْتَاح كَهْربائيّ \ switch: a device for starting and stopping a flow of electricity: a light switch.

    Arabic-English glossary > switch

  • 2 switch

    [swɪtʃ]
    1. noun
    1) a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off:

    He couldn't find the light-switch.

    مِفْتاح التَّدوير أو التَّشْغيل
    2) an act of turning or changing:

    After several switches of direction they found themselves on the right road.

    تَحْويل أو تَغْيير
    3) a thin stick.
    عَصا رَفيعَه
    2. verb
    to change, turn:

    He switched the lever to the "off" position

    Having considered that problem, they switched their attention to other matters.

    يُغَيِّر أو يُحَوِّل

    Arabic-English dictionary > switch

  • 3 switch off

    to put or turn on/off (an electric current / light etc):

    Switch off the electricity before going on holiday.

    يُشَغِّل أو يُطْفِئ

    Arabic-English dictionary > switch off

  • 4 switch on

    to put or turn on/off (an electric current / light etc):

    Switch off the electricity before going on holiday.

    يُشَغِّل أو يُطْفِئ

    Arabic-English dictionary > switch on

  • 5 switch

    بَدَّلَ \ alter: to change; make or become different: People’s appearances alter as they grow older. She has altered her skirt because it was too short. change: to take or put one thing in place of another: I must change my clothes. Will you change places with me?. convert: to change sth. from one state to another: The hotel was converted into a school. renew: to provide again (in place of what has been used or worn out): We renewed our supplies. Those floor boards need renewing. replace: to put (sth.) in the place of: If you break my glasses, you must replace them (You must provide new ones). switch: to change: We switched places with each other. The light switched from green to red.

    Arabic-English glossary > switch

  • 6 switch

    تَبَدَّلَ \ change: to become different. switch: to change: The light switched from green to red.

    Arabic-English glossary > switch

  • 7 put off

    Please put the light off!

    يُطْفِئ النّور
    2) to delay; to postpone:

    He put off leaving / his departure till Thursday.

    يُؤَجِّل

    I had to put the Browns off because I had 'flu.

    يُلْغي مُقابَلَة أو لِقاء
    4) to cause (a person) to feel disgust or dislike (for):

    The conversation about illness put me off my dinner.

    يُنَفِّرُ، يُثير إشْمِئْزاز

    Arabic-English dictionary > put off

  • 8 put on

    Put the light on!

    يُضيءُ، يُشْعِلُ
    2) to dress oneself in:

    Which shoes are you going to put on?

    يَرْتَدي، يَلْبِس
    3) to add or increase:

    I've put on weight.

    يَزيد، يَرْفَع

    They're putting on "Hamlet" next week.

    يَعْرِض، يُنْتِج
    5) to provide (eg transport):

    They always put on extra buses between 8.00 and 9.00 a.m.

    يُزَوِّد بوسائِل السَّيْر
    6) to make a false show of; to pretend:

    She said she felt ill, but she was just putting it on.

    يَتَظاهَر، يَدَّعي
    7) to bet (money) on:

    I've put a pound on that horse to win.

    يُراهِن

    Arabic-English dictionary > put on

  • 9 off

    [ɔf]
    1. adverb
    1) away (from a place, time etc):

    She took off her coat.

    بَعيدا
    2) not working; not giving power etc:

    Switch off the light.

    لا يَعْمَل، يوقِف
    3) not at work:

    He's off today.

    في عُطْلَه، خارِج العَمَل
    4) completely:

    Finish off your work.

    كُلِّيَّا
    5) not as good as usual, or as it should be:
    لَيس كما يَجِب
    6) (of food) rotten:

    This milk has gone off – we can't drink it

    ( also adjective) That meat is certainly off.

    مُعَفِّن
    7) out of a vehicle, train etc:

    The bus stopped and we got off.

    يَخْرُج مِن وسيلَة السَّيْر
    8) cancelled:

    The marriage is off.

    مَلغي، باطِل
    2. preposition
    1) away from; down from:

    He cut about five centimetres off my hair.

    بَعيدا عن

    The child is off his food.

    لا يُريد، مَمْنوع عَنْه
    3) out of (a vehicle, train etc):

    We got off the bus.

    يَخْرُج من وسيلَة السَّيْر

    Arabic-English dictionary > off

  • 10 مفتاح

    مِفْتاح \ button: a small round object that is pressed to work a bell or light. key: an instrument for opening locks; sth. that provides an answer, or a way to gain sth.: Hard work is the key to success, part of an instrument like a piano or typerwriter, that works when pressed with a finger. knob: a round handle for controlling parts of a machine (car, radio, etc.). wrench: a tool used for holding and turning things (esp. to tighten or loosen them). \ مِفْتَاح رَبْط \ spanner, wrench: a tool for screwing nuts and bolts. \ See Also صمولة (صَمُولة)‏ \ مِفْتَاح كَهْربائيّ \ switch: a device for starting and stopping a flow of electricity: a light switch.

    Arabic-English dictionary > مفتاح

  • 11 أشعل

    v. inflame, burn, fire, ignite, light, fan the flame, light up, torch, kindle, enkindle, rekindle, switch on, turn on, lit

    Arabic-English dictionary > أشعل

  • 12 on

    [ɔn]
    1. preposition
    1) touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of:

    She wore a hat on her head.

    على: تُعَبِّر عن المُلامَسَه
    2) in or into (a vehicle, train etc):

    I got on the wrong bus.

    في ، داخِل
    3) at or during a certain day, time etc:

    On his arrival, he went straight to bed.

    في ، عِنْدَ
    4) about:

    a book on the theatre.

    عن
    5) in the state or process of:

    He's on holiday.

    في حالَة
    6) supported by:

    She was standing on one leg.

    على، مَدْعومَه
    7) receiving, taking:

    on a diet.

    يَتَناوَل، مُمارِسٌ
    8) taking part in:

    Which detective is working on this case?

    مُشارِكٌ
    9) towards:

    They marched on the town.

    نَحو، باتِّجاه
    10) near or beside:

    a shop on the main road.

    بِجانِب، قُرْب
    11) by means of:

    I spoke to him on the telephone.

    بواسِطَة، على
    12) being carried by:

    The thief had the stolen jewels on him.

    المَحْمول عَليه
    13) when (something is, or has been, done):

    On investigation, there proved to be no need to panic.

    عندَ، عندَما
    14) followed by:

    disaster on disaster.

    بَعْدَ، يَتْبَعُه، وراء
    2. adverb
    1) ( especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of:

    She put her hat on.

    على، فَوْقَ

    They moved on.

    باسْتِمْرار
    3) ( also adjective) (of electric light, machines etc) working:

    Turn/Switch the light on.

    دائِرا، مُشْتَغِلا، في حالَة عَمَل أو دَوَران
    4) ( also adjective ) (of films etc) able to be seen:

    There's a good film on at the cinema this week.

    مَعْروض
    5) ( also adjective) in or into a vehicle, train etc:

    The bus stopped and we got on.

    إلى أو عَلى العَرَبَه أو القِطار
    3. adjective
    1) in progress:

    The game was on.

    مُسْتَمِر
    2) not cancelled:

    Is the party on tonight?

    قائِم، غَيْر مَلْغٍ

    Arabic-English dictionary > on

  • 13 click

    [klɪk]
    1. noun
    a short, sharp sound, like that of a light-switch being turned on:

    the click of the camera.

    طَقْطَقَه، قَرْقَعَه، طَقَّه
    2. verb
    to (cause to) make such a sound:

    The gate clicked.

    يُقَرْقِع، يَطَقْطِق

    Arabic-English dictionary > click

  • 14 the

    [ðə], [ðɪ] adjective
    1) (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg [i u]the house[i /u] [ðəhaus] or consonant sound eg [i u]the union[i /u] [ðəˈjuːnjən]; the form [ðɪ] is used before words beginning with a vowel eg [i u]the apple[i /u] [ðɪ ˈapl] or vowel sound eg [i u]the honour[i /u] [ðɪ ˈɔnə])
    أداة التَّعريف: تُسْتَعْمَل للإشارَةِ الى إسمٍ ذُكِر سابِقا
    2) used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known:

    Where is the book I put on the table?

    Who was the man you were talking to?

    Switch the light off!

    3) used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc:

    The horse is running fast.

    He plays the piano/violin very well.

    تُسـتَعْمَل مع الإسم المُفْرَد أو الصِّفَه لِتُشير إلى النَّوع بصورةٍ عامَّه
    4) used to refer to unique objects etc, especially in titles and names:

    the Atlantic (Ocean).

    تُسْتَعْمَل مع الأشياء الفَريدَه في العَناوين والألقاب
    5) used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc:

    In this job we are paid by the hour.

    تُسْتَعْمَل بعدَ حَرْفِ جَر مع كَلِمات تُشير إلى الكَمِيَّه أو الزَّمَن
    6) used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other:

    We like him (the) best of all.

    تُسْتَعْمَل في المقارَنَه مع درجَة أفْعَل التَّفْضيل
    7) ( often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc:

    He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.

    تُستعمل مع درجة المقارنة بين إثنين

    Arabic-English dictionary > the

  • 15 turn off

    1) to cause (water, electricity etc) to stop flowing:

    I've turned off the water / the electricity.

    يوقِف
    2) to turn (a tap, switch etc) so that something stops:

    I turned off the tap.

    يُطْفِئ ، يوقِف
    3) to cause (something) to stop working by switching it off:

    He turned off the light / the oven.

    يُوقِف تَيّار التَشغيل، يُطْفئ

    Arabic-English dictionary > turn off

  • 16 بدل

    بَدَّلَ \ alter: to change; make or become different: People’s appearances alter as they grow older. She has altered her skirt because it was too short. change: to take or put one thing in place of another: I must change my clothes. Will you change places with me?. convert: to change sth. from one state to another: The hotel was converted into a school. renew: to provide again (in place of what has been used or worn out): We renewed our supplies. Those floor boards need renewing. replace: to put (sth.) in the place of: If you break my glasses, you must replace them (You must provide new ones). switch: to change: We switched places with each other. The light switched from green to red. \ بَدَّلَ مَلابِسَه \ change: to put on different clothes: It’s time to change for football.

    Arabic-English dictionary > بدل

  • 17 تبدل

    تَبَدَّلَ \ change: to become different. switch: to change: The light switched from green to red.

    Arabic-English dictionary > تبدل

  • 18 alter

    بَدَّلَ \ alter: to change; make or become different: People’s appearances alter as they grow older. She has altered her skirt because it was too short. change: to take or put one thing in place of another: I must change my clothes. Will you change places with me?. convert: to change sth. from one state to another: The hotel was converted into a school. renew: to provide again (in place of what has been used or worn out): We renewed our supplies. Those floor boards need renewing. replace: to put (sth.) in the place of: If you break my glasses, you must replace them (You must provide new ones). switch: to change: We switched places with each other. The light switched from green to red.

    Arabic-English glossary > alter

  • 19 change

    بَدَّلَ \ alter: to change; make or become different: People’s appearances alter as they grow older. She has altered her skirt because it was too short. change: to take or put one thing in place of another: I must change my clothes. Will you change places with me?. convert: to change sth. from one state to another: The hotel was converted into a school. renew: to provide again (in place of what has been used or worn out): We renewed our supplies. Those floor boards need renewing. replace: to put (sth.) in the place of: If you break my glasses, you must replace them (You must provide new ones). switch: to change: We switched places with each other. The light switched from green to red.

    Arabic-English glossary > change

  • 20 convert

    بَدَّلَ \ alter: to change; make or become different: People’s appearances alter as they grow older. She has altered her skirt because it was too short. change: to take or put one thing in place of another: I must change my clothes. Will you change places with me?. convert: to change sth. from one state to another: The hotel was converted into a school. renew: to provide again (in place of what has been used or worn out): We renewed our supplies. Those floor boards need renewing. replace: to put (sth.) in the place of: If you break my glasses, you must replace them (You must provide new ones). switch: to change: We switched places with each other. The light switched from green to red.

    Arabic-English glossary > convert

См. также в других словарях:

  • switch — switch1 [ swıtʃ ] verb *** 1. ) intransitive or transitive to change from one thing to another, or make something do this: Then he switched sides and turned against his former allies. We switched lanes and accelerated toward the junction. switch… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • switch on — verb cause to operate by flipping a switch (Freq. 5) switch on the light turn on the stereo • Syn: ↑turn on • Ant: ↑switch off • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Light meter — A light meter is a device used to measure the amount of light. In photography, a light meter is often used to determine the proper exposure for a photograph. Typically a light meter will include a computer, either digital or analogue, which… …   Wikipedia

  • switch on — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms switch on : present tense I/you/we/they switch on he/she/it switches on present participle switching on past tense switched on past participle switched on if you switch on something such as a… …   English dictionary

  • switch on — PHRASAL VERB If you switch on a light or other electrical device, you make it start working by operating a switch. [V P n (not pron)] She emptied both their mugs and switched on the electric kettle... [V n P] He pointed the light at his feet and… …   English dictionary

  • light — I (New American Roget s College Thesaurus) I adj. airy (see levity); frivolous, jesting, jocular, lightsome; giddy, dizzy, flighty; wanton; nimble, agile; flippant, pert, insouciant; humorous; trivial. See cheerfulness, unimportance, impurity,… …   English dictionary for students

  • ˌswitch (sth) ˈon — phrasal verb if you switch on something such as a light or a machine, or if it switches on, it starts working Don t switch on the light.[/ex] The machine switches on automatically.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • switch off — 1) PHRASAL VERB If you switch off a light or other electrical device, you stop it working by operating a switch. [V P n (not pron)] She switched off the coffee machine... [V n P] Glass parked the car and switched the engine off. [Also V P] Syn:… …   English dictionary

  • Switch (DJ) — Switch (a.k.a. Dave Taylor, A. Brucker, Solid Groove) is a UK based DJ, sound engineer and record producer. A leading figure of the fidget house genre, Switch runs his own music label Dubsided. He further produces with fellow DJ/Producer Sinden,… …   Wikipedia

  • switch´like´ — switch «swihch», noun, verb. –n. 1. a slender stick used in whipping or beating, especially a riding whip. 2. a thin, flexible shoot cut from a tree: »Not so long ago, exasperated mothers snatched off a switch from the lilac bush while ushering… …   Useful english dictionary

  • switch´a|ble — switch «swihch», noun, verb. –n. 1. a slender stick used in whipping or beating, especially a riding whip. 2. a thin, flexible shoot cut from a tree: »Not so long ago, exasperated mothers snatched off a switch from the lilac bush while ushering… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»